“But as far as bugs are concerned, at least, I figure anything goes.” but… what about bug rape?
(I’m assuming you mean bugs raping other bugs or Taylor forcing bugs to procreate, rather than raping a human using bugs. Which is a very disturbing concept that did cross my mind during that scene.)
Judging by Taylor’s overall attitude towards bugs and their lives, I think she’s including that too under “anything goes”, only considering human rape in her response to Charlotte. Taylor seems to have no qualms with deliberately sending bugs to their deaths or ordering her subordinates to kill a bug, and she already said she’s breeding them (though she doesn’t seem to be using her power to accelerate that, so maybe she does concider mind-control rape worse than mind-control murder even when it’s bugs). She is, quite literally, not the type that “wouldn’t hurt a fly”.
(Incidentally, I am.)
We also saw a similar attitude towards the rats. Taylor just directed her swarm to perform a thorough local rat genocide, showing absolutely no mercy or compassion for the rats. And yes, there is a profession for people who do this kind of thing, but that doesn’t mean it’s any less disturbing when they do it.